Il servizio viene erogato e fornito "così com' è".
The service is provided on an “as is” and “as available” basis.
Il bonus viene erogato a incrementi di $10, indipendentemente dalla valuta usata.
The bonus is still released in $10 increments regardless of the currency used.
Passaggio 1 ~ 6 Il latte di soia viene erogato tramite il sistema di tubazioni e il lavoro non toccherà il latte di soia per la consegna per ottenere una migliore qualità e latte di soia sanitario.
Step 1 ~ 6 soy milk deliver by piping system and labor will not touch soy milk for delivery to get better quality and sanitary soy milk.
L'agente di pulizia/disinfettante viene erogato nell'acqua corrente in proporzione alla quantità.
The cleaning agent / disinfectant is dispensed into the water flowing through in proportion to the quantity.
Questo tipo di cookie viene erogato esclusivamente da terze parti.
This type of cookie is exclusively distributed by third parties.
Queste circostanze sottolineano ancora una volta il fatto che è necessario sapere come viene erogato il sangue all'HCG.
These circumstances once again underscore the fact that it is necessary to know how the blood is delivered to HCG.
Quando i fondi sono disponibili nel bilancio dell'UE la Commissione decide di assegnare l'aiuto allo Stato colpito. Successivamente, l'importo viene erogato immediatamente in un'unica soluzione.
Once the appropriations become available in the EU budget the Commission adopts a decision awarding the aid to the affected State following which the aid is paid out immediately and in a single instalment.
b) comprende il programma di lavoro dell'agenzia nazionale, ivi inclusi i compiti di gestione dell'agenzia nazionale a cui viene erogato il sostegno dell'Unione;
(b) include the national agency work programme comprising the management tasks of the national agency to which Union support is provided;
Il tubo contiene una sacca a doppio strato e il liquido viene erogato tramite il rubinetto ad alta prestazione Vitop®.
The tube contains a double-layered bag and liquid is dispensed through a high performance Vitop® tap.
Il gas viene erogato nella rete a 8 bar e ha un indice di Wobbe di 43, 46-44, 41 kWh/Nm3.
The gas is injected into the 8 bar grid, and has a Wobbe index of 43.46 – 44.41 kWh/Nm3.
Il beneficio ricevuto dovrebbe essere ricevuto sullo stesso piano in cui viene erogato il vantaggio e viceversa.
The benefit received should be received on the same plane in which benefit is given and vice versa.
Decidi quanto mangime un'animale deve ottenere per visita e con quale velocità viene erogato il mangime, DelPro usa questo per stabilire limiti di consumo per visita, riportare alla qualifica del giorno e dell'ora successiva.
You decide how much feed a cow should get per visit, and at what speed feed is dispensed, DelPro uses this to put in place limits for consumption per visit, carry over to the following day and hour qualification.
Non appena sono disponibili i fondi, l'aiuto viene erogato in un’unica rata dopo la firma dell'accordo tra la Commissione e il paese beneficiario.
Once the funds become available, the aid is paid immediately and in a single instalment after the signing of an agreement between the Commission and the beneficiary State.
In pratica, viene erogato circa il 95% dell’importo principale.
In practice, around 95% of the principal amount is paid out.
Ulteriori informazioni Per saperne di più viene erogato in collaborazione con l'Academy of Leadership and Management ed è un approccio innovativo a un diploma di livello superiore.
This BA Business Enterprise top up is delivered in partnership with the Academy of Leadership and Management and is an innovative approach to a top-up degree.
Il servizio viene erogato su un'architettura virtualizzata progettata per supportare servizi di collaborazione senza compromettere: Sicurezza Flessibilità
This service is delivered on a virtualized architecture that has been designed to support collaboration services without compromising: Security Flexibility
Show INTRODUZIONE Il corso di due anni viene erogato in 6 termini e ammonta a 360 crediti accademici.
INTRODUCTION The two-year course is delivered over 6 terms, and totals 360 academic credits.
Il prodotto viene erogato in modo rapido e semplice all’intero del cestino da frittura, in tre possibili quantità.
It dispenses quickly and easily into the fry basket in three programmable batch sizes.
Circa il 25% degli aiuti dell’UE viene erogato direttamente ai governi affinché possano svolgere il proprio lavoro, in base alle priorità da essi stabilite, in stretta consultazione con l’UE.
About 25% of EU aid is given directly to governments so they can do their work, following priorities that they define themselves, in close dialogue with the EU.
Passaggio 1 ~ 5 Il latte di soia viene erogato tramite sistema di tubazioni e il lavoro non toccherà il latte di soia per la consegna per ottenere una migliore qualità e latte sanitario di soia.
Step 1 ~ 5 Soybean milk deliver by piping system and labor will not touch Soybean milk for delivery to get better quality and sanitary Soybean milk.
Il programma di certificazione post-master viene erogato esclusivamente online tramite la tecnologia di apprendimento online interattiva.
The Post-Master’s Certificate program is delivered exclusively online via interactive online learning technology.
Il bonus viene erogato a incrementi di $10 per ogni 100 punti guadagnati ai tavoli.
This bonus is cleared in increments of $10 for every 100 points earned at the tables.
Il servizio HxGN SmartNet viene erogato 24 ore su 24, 7 giorni su 7, da un'infrastruttura altamente disponibile e da un team di supporto professionale con oltre 10 anni di esperienza improntata alla massima affidabilità.
HxGN SmartNet is provided 24/7 by a highly-available infrastructure and professional support team with more than 10 years of experience reliably delivering the service. Trusted technology
Il corso di due anni viene erogato in 6 termini e ammonta a 360 crediti accademici.
The two-year course is delivered over 6 terms and totals 360 academic credits.
Il rakeback viene erogato automaticamente nel tuo account.
The rakeback is always paid automatically to your poker account.
Il trattamento del dolore ha inizio non appena la pompa viene riempita con il farmaco, che viene erogato attraverso il catetere nel sito specifico.
You will begin receiving pain treatment as soon as your pump is filled with medication and the medication is delivered through the catheter to the specific site.
Tale sostegno viene erogato a titolo di indennizzo ai produttori per le perdite di entrate e quale contributo ai costi materiali della ristrutturazione e della riconversione.
Support takes the form of compensation to producers for loss of revenue and a contribution towards restructuring and conversion costs.
Circa il 90% dei prestiti viene erogato all'interno dell'UE.
About 90 % of loans are made within the EU.
Il programma viene erogato attraverso corsi con contenuti essenziali per le aziende di oggi a livello internazionale.
The program is delivered through courses with contents that are essential to businesses today Internationally.
Si produce un flusso praticamente continuo di olio che esce dall'ugello sotto forma di piccolissime gocce e che viene erogato al cuscinetto volvente senza contatto.
A nearly continuous flow of oil is produced that leaves the outlet nozzle as fine drops and is fed to the rolling bearing without contact.
Se non viene erogato caffè, il beccuccio di erogazione potrebbe essere ostruito.
If no coffee is dispensing, the dispensing spout could also be clogged.
La bocchetta intelligente della macchina per caffè con filtro mescola il caffè mentre viene erogato nella caraffa in vetro, diffondendo l'aroma in modo uniforme.
The smart nozzle of the filter coffee machine swirls the coffee as it drips into the glass jug, spreading the aroma consistently throughout.
L'insegnamento di livello mondiale viene erogato in blocchi presso laboratori residenziali, integrato da attività online per arricchire l'esperienza di apprendimento.
World class teaching is delivered in blocks at residential workshops, complemented by online activity to enrich the learning experience.
L'essenza dell'uso di tali strumenti è la seguente: dopo che il componente principale del lubrificante viene erogato nel luogo richiesto, il solvente evapora e uno strato lubrificante spesso rimane sulla superficie della parte per lungo tempo.
The essence of the use of such tools is as follows: after the main component of the lubricant is delivered to the required place, the solvent evaporates, and a thick lubricating layer remains on the surface of the part for a long time.
TraceParts Enterprise viene erogato secondo il modello SaaS (Software as a Service), che riduce al minimo i costi di implementazione e installazione.
TraceParts Enterprise is provided as Software as a Service (SaaS), which reduces deployment and installation costs to a minimum.
Il dottorato Il programma viene erogato attraverso il corso tradizionale e altre iniziative di ricerca con la facoltà presso il Parker College of Business.
The Ph.D. program is delivered via traditional course work and other research initiatives with faculty in the Parker College of Business.
No, questo vantaggio viene erogato sotto forma di due cene per due per cabina.
No, this benefit is delivered as two dinners for two per stateroom.
Il curriculum viene erogato utilizzando una combinazione di approcci didattici:... [-]
The curriculum is delivered using a combination of teaching approaches:... [-]
Di tanto in tanto testiamo nuove funzionalità e apportiamo sottili modifiche al modo in cui il sito viene erogato.
From time to time we test new features and make subtle changes to the way that the site is delivered.
Qualsiasi contenuto fornito tramite Bing Maps, inclusi i geocode, può essere utilizzato solo all’interno del software attraverso il quale viene erogato il contenuto.
Any content provided through Bing Maps, including geocodes, can only be used within the software through which the content is provided.
Il programma viene erogato attraverso l'apprendimento a distanza supportato.
Student support The program is delivered through supported distance learning.
Il disinfettante viene erogato sulle mani e il prodotto uccide rapidamente i batteri e i microorganismi presenti.
The sanitiser is dispensed on the hands and the product rapidly kills bacteria and microorganisms that are present.
Il programma viene erogato attraverso una serie di progetti e tu lavorerai in modo indipendente, impegnandoti in lavori di gruppo e collaborando con la comunità locale e regionale e le imprese.
The programme is delivered through a series of projects, and you will work independently as well as engage in group work, and in collaborations with the local and regional community and enterprises.
Ecco perché, dopo aver ricevuto un rinvio da un medico, assicurati di scoprire come viene erogato il sangue all'HCG.
That's why, after receiving a referral from a doctor, be sure to find out how the blood is delivered to HCG.
AromaSwirl La bocchetta intelligente della macchina per caffè con filtro mescola il caffè mentre viene erogato nella caraffa in vetro, diffondendo l'aroma in modo uniforme.
AromaSwirl The smart nozzle of the filter coffee machine swirls the coffee as it drips into the glass jug, spreading the aroma consistently throughout.
Il prodotto viene erogato in contenitori con un volume di 100 ml, dotato di un distributore con spray.
The product is dispensed in containers with a volume of 100 ml, equipped with a dispenser with a spray.
Azione Revalife abbastanza veloce ed efficace, poiché l'40% del principio attivo viene erogato proprio al centro del processo infiammatorio.
Action Revalife quite fast and effective, because 40% of the active substance is delivered precisely to the focus of the inflammatory process.
2.6712989807129s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The service is provided on an “as is” and “as available” basis. 